Última actualización: 10 de julio de 2025
En AZDiccionario.com (en adelante, el “Sitio”) protegemos la información personal de nuestros usuarios y cumplimos con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la Unión Europea y la normativa rumana vigente. Al navegar o utilizar nuestros formularios, aceptas las prácticas descritas a continuación.
1. Responsable del tratamiento
- Titular: AZDiccionario.com
- Dirección: 7B-7C Palas Street, Edificio UBC3, 700032 Iași, Rumanía
- Correo de contacto: [email protected]
- Teléfono: +4 0740 602 974
2. Datos que recopilamos y finalidad
a) Datos de navegación
Recogemos dirección IP, agente de usuario y páginas visitadas mediante cookies y registros del servidor. Usamos esta información para estadísticas, seguridad y (previo consentimiento) personalización de anuncios con Google AdSense.
b) Datos proporcionados en formularios
Cuando envías un mensaje, una duda de vocabulario o solicitas colaborar, solicitamos nombre, correo electrónico y el texto que escribas. Tratamos estos datos para responderte, moderar contenido y, en el caso de colaboradores, procesar pagos.
c) Datos de colaboradores
Si participas en nuestro Programa de Colaboradores, necesitaremos tu nombre legal, país y datos fiscales a efectos de facturación y cumplimiento de obligaciones contables.
La base legal para todo lo anterior es tu consentimiento explícito, la ejecución de un contrato o nuestro interés legítimo en mantener la seguridad y funcionalidad del Sitio.
3. Política de cookies
Utilizamos un CMP certificado (CookieYes) que bloquea las cookies no esenciales hasta que otorgues tu consentimiento.
Tipos de cookies
- Necesarias: permiten que el Sitio funcione y no se pueden desactivar.
- Analíticas: miden el tráfico con Google Analytics 4 de forma anonimizada.
- Publicitarias: Google AdSense muestra anuncios personalizados cuando lo consientes.
Ejemplos representativos
- _ga · Duración: 2 años · Finalidad: analítica web (Google Analytics 4)
- _gads · Duración: 13 meses · Finalidad: medición/optimización de anuncios (Google AdSense)
- cookieyes-consent · Duración: 1 año · Finalidad: recordar tu selección de cookies (CookieYes)
Cómo cambiar o retirar tu consentimiento
En cualquier momento puedes:
- Hacer clic en «Configuración de cookies» (en el pie de página) y modificar tus preferencias.
- Borrar las cookies desde los ajustes de tu navegador.
Google LLC actúa como “tercer proveedor de publicidad” y puede usar cookies para personalizar anuncios; más información en https://policies.google.com/technologies/ads.
4. Con quién compartimos los datos
- Google LLC (Analytics y AdSense) — transferencias amparadas por Cláusulas Contractuales Tipo y certificaciones ISO.
- Hostinger International Ltd. — nuestro proveedor de hosting con servidores situados en la UE.
- Procesadores de pago (PayPal, Wise) — solo para remunerar a colaboradores.
No vendemos tus datos ni los cedemos con fines comerciales ajenos al funcionamiento del Sitio.
5. Plazos de conservación
- Formularios generales: hasta 24 meses tras la última interacción.
- Datos de colaboradores: el plazo fiscal obligatorio (normalmente 5 años).
- Registros de servidor: 30 días, salvo investigación de incidentes de seguridad.
6. Tus derechos
Puedes solicitar acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición y portabilidad de tus datos enviando un correo a [email protected] con tu petición clara. También tienes derecho a presentar reclamación ante la autoridad de control rumana (ANSPDCP) o la AEPD en España.
7. Seguridad
Empleamos cifrado HTTPS, copias de seguridad diarias y acceso restringido mediante autenticación multifactor. Solo personal autorizado puede acceder a la información.
8. Menores de edad
El Sitio no está dirigido a menores de 13 años. Si descubrimos que un menor nos ha facilitado datos sin consentimiento paterno, los eliminaremos de inmediato.
9. Cambios en esta política
Podemos actualizar esta Política de Privacidad cuando sea necesario. Publicaremos la versión revisada con su fecha de modificación y tu uso continuado del Sitio implicará la aceptación de los cambios.
Gracias por confiar en AZDiccionario.com.
Si tienes preguntas sobre esta política o el tratamiento de tus datos, contáctanos y te responderemos en un máximo de 48 horas.